プロフィール
さわこ
サワコ
ロハスインターナショナル
ファウンダー
2001年よりNY在住
ヤスシ
ヤスシ
スタジオ・ヨギー
エグゼクティブディレクター
1987年よりNY在住
クミ
クミ
ロハスインターナショナル
ニューヨークオフィススタッフ
1994年よりNY在住  
過去の通信


スタジオ・ヨギー
NYの紀伊国屋にて
2010年1月27日 09:00

newyork_kinokuniya.jpg

やすしさんの前回の話題、NYが変わってきたということに
続いて。

NYの紀伊国屋は43ストリートの6アヴェニューにあり、
タイムズスクエアとグラントセントラル駅との中間にあり、
ミッドタウンの真ん中にあります。

紀伊国屋へは、いつも何かのついでに近くに来たから
という感じで平日の昼間に来ていました。
ちょうど調べたいことがあり、近くまで行く用事があり
土曜日の3時過ぎに紀伊国屋へ!

週末は、平日の比べてすごく人がたくさんいます。
やはりNYやその近郊に住んでいる日本人たちが週末に、
日本の本や雑誌を求めに来ています。
子供の本のコーナーではたくさんの子供たちが集まって、
お話のお兄さん、お姉さんと歌を歌っています。
今までの私の知ってる紀伊国屋の様子と全然違います!!! 

でもさらに、明らかに何かの漫画のキャラクターを
真似ている人たちがワンサカ~!!!
アメリカ人のティーンエイジャーたちです。 
お店のすみでは何かのキャラクターのコスチュームを
着た女の子が曲にあわせて踊っています。

黒と白の羽織はかま風の衣装に刀の男の子。
ピンク、オレンジの鬘をつけて、ミニスカートの女の子。
日本のアニメファンが週末に紀伊国屋で集っているようです。 

私はただ、ひぇ~!!!でもおもしろい! 
しかもどんどんと子供たちは集まってきています。
ぜひ日本にこのことを伝えたくって、目の前にいた
女の子二人に写真とっていい?日本に紹介したいから~。
といって写真を快く撮らせてくれました。

NYに住んでいる日本人でメイドの格好をして、
アニメの女の子のように振舞ってショウをやっている
人もいます。
昔は芸者風の格好をして、ゲイバーのショウが
はやっていたけど。。。

日本のアニメ、映画、ゲームなどがアメリカではやるにつれ、
"あなたは日本人なの~!すご~い、かっこいい~。
日本人になりた~い!!!と言われ。
アメリカの本屋でもMangaとローマ字で書いた漫画の
コーナーが大きく取ってあります。

昔、アメリカで作って発売されるコンピューターゲームの
中でしゃべる仕事のオーディションに行ったことがありました。
"行け~! がんばれ~???!"とか日本語で声を
吹き込むボイスオーバーの仕事。

普通のアメリカのバーでだされるおつまみもナッツの他に、
日本のプリッツがおいてあったり。生活感溢れる
日本の文化が静かに、静かに浸透しています。
ヤクルト(飲み物の)が大好きだというイギリス人のおばちゃん、
とんかつ好きのアメリカ人バレエ教師。酒から焼酎が浸透し、
寿司、天ぷらから蕎麦へ。さらにラーメンへときて
今は炉辺焼きが。

次にはやるアイテムは何がくるんでしょうか。
さらに驚きの一品をマーケットで発見!これ以上書くと
長すぎるので次回へ。。。

km (モレトン久美)

投稿者:editor